Archive for March, 2014

Marsjanski poślizg w czasie

2014/03/27, Thursday

Marsjanski poślizg w czasie Ścierwianie zamiast glublania. Przyzwyczajenie przyzwyczajeniem, ale to nowe manfredowe słowo brzmi chyba lepiej. Nowe wydanie Rebisu z nowym tłumaczeniem właśnie trafia na półki księgarskie. Z racji tego, że książka została opatrzona moją przedmową, miałem okazję odświeżyć sobie tę lekturę. (more…)

Cenzurowanie słownika

2014/03/10, Monday

Nowa Fantastyka 03/2014 - okładkaDo czego doprowadzi rzeźnickie grzebanie przy języku? Zdarza się czasem tak, że brakuje Ci słowa, że masz je na końcu języka, ale nie możesz go sobie przypomnieć? Za kilkanaście lat może będzie tak, że tego słowa zabraknie na dobre i po prostu nie będziesz mógł powiedzieć tego, co chcesz. Jak pisał Orwell w jednej z najbardziej wizjonerskich powieści wszechczasów, Rok 1984, nadrzędnym celem nowomowy jest zawężenie zakresu myślenia, aż myślozbrodnia stanie się niemożliwa – zabraknie słów, by ją popełnić. Każde pojęcie będzie można wyrazić wyłącznie przez jedno konkretne słowo o ściśle określonym znaczeniu. Wszystkie niuanse, wieloznaczności i znaczenia poboczne zostaną wymazane i zapomniane. (więcej w marcowym wydaniu Nowej Fantastyki…)

Pyrkon 2014

2014/03/09, Sunday

W tym roku również odwiedzę poznański Pyrkon, gdzie wezmę udział w kilku punktach programu.

2014/03/21 (piątek):

► 16:30 - Panel: Miłość niejedno ma imię - szczególnie w fantastyce (Aula 2)

► 19:00 - Panel: Czy czytanie przeszkadza w pisaniu? (Aula 1)

2014/03/22 (sobota):

► 16:30 - Panel: Obudzić pasję w młodym umyśle (Aula 2)

► 17:30 - Panel: Premiery wydawnictwa Powergraph (Aula 1)

► 18:30 - Autografy (pawilon 7, Ip.)

2014/03/23 (niedziela):

► 12:00 - Panel: Czy ekranizacja musi być wierna (scena, pawilon 8)

Zapraszam.

Kolaps funkcji falowej

2014/03/03, Monday

Dualizm korpuskularno-falowy w uproszczeniu polega na tym, że cząstkę możemy traktować albo jako obiekt materialny, albo jako falę. Fala jest, powiedzmy, wyrazem niezdecydowania, zbiorem możliwych stanów cząstki. Jeśli jednak uprzemy się i zmusimy cząstkę, by ujawniła na przykład swoje położenie, to przydybana w ten sposób, zgubi swoją falowość i zdecyduje się na konkretną lokalizację. Zostanie uwięziona w pewnym położeniu tylko dlatego, że fizyk zadał jej pytanie „gdzie jesteś?”. Tak ginie wolność. (more…)